by

Fertilizer

Album : Channel Orange
Track : 3
Year : 2012
Produced by : Malay

Frank Ocean (フランク・オーシャン)の『Channel Orange』から3曲目はJames Fauntleroyの楽曲” Fertilizer “をカバーした作品。

” Thinkin Bout You “から” Sierra Leone “を繋ぐ40秒ほどのインタールード、そしてアルバムの1曲目” Start “と同じように、テレビから流れてくる音声をイメージした作品となっております。
「カチッ」っという音は、おそらくテレビの” チャンネル “を変えるサウンドであり、この楽曲はアルバムにおいての” CM “のような役割を担っているのかもしれません。


(Really, though, I think)
(本当さ、でも、思ったんだ)

Fertilizer
肥料さ

I’ll take bullshit if that’s all you got
君の手持ちがそれで全てなら、俺は君にクソを届けるよ

Some fertilizer
肥料を

Fertilizer
肥料をね


Channel Orange

Artist : Frank Ocean
Release Date : July 10, 2012

1: Start (No Lyrics)

2: Thinkin Bout You

3: Fertilizer

4: Sierra Leone

5: Sweet Life

6: Not Just Money

7: Super Rick Kids (Feat. Earl Sweatshirt)

8: Pilot Jones

9: Crack Rock

10: Pyramids

11: Lost

12: White (Feat. John Mayer) (No Lyrics)

13: Monks

14: Bad Religion

15: Pink Matter (Feat. Andre 3000)

16: Forrest Gump

17: End


Click HERE to more songs by Frank Ocean
フランク・オーシャンの他の楽曲の和訳・紹介はこちらをクリック

アーティスト一覧はこちら