Show me
Drive Slow(2016)
[Verse 1]
Didn’t wanna start up in a losing game
負け戦はしたくなかったんだよ
(喧嘩の後、もしくは、期待が持てないために自分から告白できない状態が予想できます)
No, I didn’t wanna feel this way
こんな思いをしたくはなかった
I guess you could say that I’m the one to blame, oh my friend
俺のせいだ、って君は言うこともできたのにさ
You know where to find me when the lights turn low
明かりが消えても俺がどこにいるのかわかるんだね
I ain’t got another thing to say
もう他に言うことはないよ
I’m just tryna tell you I want something more
Than just friends (More than just friends)
俺はただ伝えたいんだ、友達以上のものが欲しいんだってね(友達以上のね)
[Chorus]
She got something to show
彼女には伝えたい気持ちがあるようで
She tried to keep it low
でもそれを何とか隠そうとするんだ
I’d spend another morning with you
君と色んな朝を過ごしてきた
I know what she would think
彼女が何を考えるかはわかってる
She won’t let me sleep again
俺はまた彼女のことを考えて眠れないんだろうなって
[Bridge]
Yeah I know it, yeah I know it
Yeah I know it, yeah I know it
Yeah I know it, yeah I know it
Yeah I know it, yeah I know it
エイ、俺は知ってる、俺は知ってるよ
(Yeah I know it, yeah I know it)
[Verse 2]
I don’t wanna nothing, I just want more time
何も欲しいものなんてないから、ただ時間だけが欲しいんだ
Always just too far away
いつも俺たちは遠すぎるんだよ
Girl you know I wanna keep you satisfied
In some way(In some way)
ガール、君を何とか満足させたいってわかるだろ
Click HERE to More Songs by Mac Ayres
Mac Ayresの他の楽曲の和訳・紹介は こちら をクリック
アーティスト一覧はこちら
